Ook in 2012 staat er weer een vol lezingenprogramma gepland. Je kunt je nog opgeven voor de volgende lezingen:

• Intertekstualiteit en vertalen
  • Spreker: Cees Koster
  • Datum & tijd: 9 februari 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Lessius Antwerpen, Antwerpen
  • PE-punten (voor beëdigde vertalers, zie ook de website van bureau btv): 2, ca. A t/m D
  • Aanmelden: vóór 26 januari 2012

• Vertalen uit het Nederlands
  • Spreker: Sam Garrett
  • Datum & tijd: 23 februari 2011, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Lessius Antwerpen, Antwerpen
  • PE-punten (voor beëdigde vertalers, zie ook de website van bureau btv): 2, ca. A t/m D
  • Aanmelden:  vóór 9 februari 2012

• Intertekstualiteit en vertalen
  • Spreker: Cees Koster
  • Datum & tijd: 1 maart 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Universiteit Utrecht, Utrecht
  • PE-punten (voor beëdigde vertalers, zie ook de website van bureau btv): 2, ca. A t/m D
  • Aanmelden: vóór 17 februari 2012

• Vertaalwetenschap, toegespitst op het oeuvre van Shakespeare
  • Spreker: Dirk Delabastita
  • Datum & tijd: 15 maart 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Antwerpen
  • Aanmelden: vóór 1 maart 2012

• Nederlandstalige literatuur in vertaling – hoe een kleine literatuur groot kan zijn
  • Spreker: Reine Meylaerts
  • Datum & tijd: 29 maart 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Universiteit Utrecht, Boothzaal (Uithof)
  • PE-punten (voor beëdigde vertalers, zie ook de website van bureau btv): 2, ca. A t/m D
  • Aanmelden: vóór 15 maart 2011

• Vertaling De Soldaat Johan van Paul de Man
  • Spreker: Elke Brems
  • Datum & tijd: 5 april 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Lessius Antwerpen, Antwerpen
  • PE-punten (voor beëdigde vertalers, zie ook de website van bureau btv): 2, ca. A t/m D
  • Aanmelden: vóór 22 maart

• Bang van de Rus. Literatuurhistorische lezing over de vroege Nederlandse Dostojevski-vertalingen.
  • Spreker: Pieter Boulogne
  • Omschrijving: Deze lezing stelt zich tot doel om de belangrijkste vragen en resultaten te belichten van het doctoraal proefschrift Het temmen van de Scyth. De vroege Nederlandse receptie van F.M. Dostoevskij, met bijzondere aandacht voor zijn vertaalwetenschappelijke dimensie. Deze studie werpt een licht op een onvoldoende gekende bladzijde uit de Nederlandse literatuurgeschiedenis: de ontvangst van de eigenzinnige Russische schrijver F.M. Dostojevski in de periode vanaf 1881, wanneer in de Nederlandstalige pers de eerste artikelen over hem verschijnen, tot het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog.
    
  • Datum & tijd: 11 mei 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Universiteit Utrecht, Utrecht
  • Aanmelden: Vóór 27 april 2012

• Mentoraat/Coaching Mrs. Dalloway
  • Spreker: Harm Damsma & Boukje Verheij
  • Datum & tijd: 17 mei 2012, 15:30 – 17:30
  • Locatie: Universiteit Utrecht (exacte locatie wordt nader bekendgemaakt)
  • Aanmelden: vóór 3 mei 2012

Klik hier om je aan te melden voor één of meerdere lezingen.

---