De lezing ‘Bang van de Rus - Literatuurhistorische lezing over de vroege Nederlandse Dostojevski-vertalingen’ door Pieter Boulogne in Utrecht is verplaatst van vrijdag 11 mei, naar donderdag 10 mei. De tijd blijft onveranderd: 15:30 tot 17:30. De lezing wordt afgesloten met een borrel.
Aanmelden kan via het aanmeldingsformulier tot twee weken voor aanvang van de lezing (26 april 2012). De exacte locatie wordt later bekendgemaakt. Lees verder »

De uiterste inschrijfdatum voor de lezing van Sam Garrett op 23 februari wordt naar voren geschoven. De studenten die deze lezing voor studiepunten bezoeken, zullen een opdracht voorafgaand aan de lezing maken, in plaats van achteraf. Om iedereen de tijd te geven zich goed voor te bereiden, willen we de opdrachten zo snel mogelijk versturen. De uiterste inschrijfdatum is verplaatst naar 19 januari 2012.

Lees verder »

De organisatie van de Master Literair Vertalen i.o.  wenst jullie allemaal fijne feestdagen en een voorspoedig (vertaal)jaar!

Vanaf 5 januari zijn we weer op kantoor aanwezig.

Tot ziens in 2012,

De MLV i.o.

Ook in 2012 staat er weer een vol lezingenprogramma gepland. Je kunt je nog opgeven voor de volgende lezingen: Lees verder »

De drie deelnemers aan de Intenisieve Cursus Italiaans 2011 hebben hun vertaling kunnen publiceren in het tijdschrift Incontri. Rivista europea di studi italiani. Dit werd mede mogelijk gemaakt door de inzet van hun docenten tijdens de cursus: Inge Lanslots en Linda Pennings.

Klaartje De Boeck, Ina De Clercq en Annemart Pilon hebben twee vertalingen gemaakt: Prullaria bij Porta Ludovica bij Carlo Emilio Gadda en Opa Tovenaar wordt wakker van Stefano Benni.